Le commandeur Bond a définitivement abandonné ses 60 Morland Specials quotidiennes; il porte désormais un patch Nicorette. Aux dernières nouvelles, Dieu ne compterait plus parmi les fumeurs de Gitanes.
Bill Keino (le frère de Bob) est, quant à lui, toujours prêt à en découdre pour défendre son droit au cancer.